RETURNING TO MASS - REGRESO A LA EUCARISTÍA

Bishop Gregory Parkes Announces Catholic Mass Obligation To Resume May 22nd

Surrounded by priests, deacons and leadership staff from the Pastoral Center of the Diocese of St. Petersburg, Bishop Gregory Parkes announced that the obligation for Catholics to attend Mass on Sunday will resume on May 22, 2021, the vigil of Pentecost. This announcement was made at the Cathedral of St. Jude the Apostle in St. Petersburg during the annual Chrism Mass on March 30th.

Bishop Parkes said, “It’s my intention that the general dispensation from the obligation to attend Sunday Mass issued last March will be lifted effective on the vigil of Pentecost, which is the weekend of May 22 and 23. We will be updating and providing suggested protocols and guidelines to our parishes so that they remain among the safest places to be.”

Many have been or will be vaccinated; and since June 2020, Floridians have safely gone about other activities such as shopping, eating out at restaurants, and reconnecting with family and friends in social gatherings. Therefore, it seems reasonable to strive for the faithful's full and active participation once again in the Sacred Liturgy. Parishes will have to make individual decisions about safely accommodating an increased number of attendees at Mass (for example, adding additional Masses or identifying a section of pews for those who are comfortable with less restrictive distancing between persons). The use of face coverings should be continued until public health guidance suggests otherwise. I encourage the faithful to continue to cooperate with parish guidelines during this time of transition. More information to come.

El obispo Gregory Parkes anuncia la obligación de reanudar la misa católica el 22 de mayo

Rodeado de sacerdotes, diáconos y personal de liderazgo del Centro Pastoral de la Diócesis de San Petersburgo, el obispo Gregory Parkes anunció que la obligación de los católicos de asistir a misa el domingo se reanudará el 22 de mayo de 2021, la vigilia de Pentecostés. Este anuncio se hizo en la Catedral de San Judas Apóstol en San Petersburgo durante la Misa Crismal anual el 30 de marzo.

El obispo Parkes dijo: “Es mi intención que la dispensa general de la obligación de asistir a la misa dominical emitida en marzo pasado se levante a partir de la vigilia de Pentecostés, que es el fin de semana del 22 y 23 de mayo. Actualizaremos y brindaremos protocolos sugeridos. y pautas para nuestras parroquias para que permanezcan entre los lugares más seguros para estar ".

Muchos han sido y serán vacunados; y desde junio de 2020 los floridanos han participado cuidadosamente en otras actividades, tales como ir de compras, salir a comer en restaurantes, y reconectarse con familiares y amigos en reuniones sociales. Por lo tanto, es razonable que procuremos una vez más la plena y activa participación de los fieles en la Sagrada Liturgia. Las parroquias tendrán que hacer sus propias decisiones acerca de acomodar con seguridad a un mayor número de asistentes a Misa (por ejemplo, añadir Misas adicionales o dedicar una sección de bancos en la iglesia para aquellas personas que se sientan cómodas con menos restricciones de distanciamiento físico). El uso de mascarillas debe continuarse hasta que las directrices de salud pública sugieran lo contrario. Exhorto a los fieles a continuar cooperando con las normas de su parroquia durante este tiempo de transición. Este atento para mas información